Le sous-dimensionnement de l’étude peut signifier que plusieurs points que l’étude devrait tenir compte ont été pas touchés ou juste aborder dans un bref délai (pas d’approfondissement sur certains points ou sous évalués).
Ces points peuvent être par exemple : les mesures de doses exactes, les impacts sanitaires et environnementaux des polluants. Le paramètre important dans ce cas peut-être la valeur de la dose la plus petite pour laquelle apparaisse des effets (qui pourrait être surélevée) ou la valeur toxicologique de référence (VTR) car, une décision réglementaire imposerait des conditions que l’industrie aurait du mal à respecter.