Il est stupéfiant de constater que les normes établies par l’OSHA (52 μg/m2) sont dix fois plus élevées que la valeur déjà considérée comme nocive pour la santé, soit environ 5,8 μg/m2. Il est possible que les efforts de l’industrie visant à minimiser la dangerosité du Cr VI aient contribué à cette disparité. Avec un rapport de cotes bien supérieur à 1 (6,9 ou 20,2 selon les différentes études), ces chiffres me semblent extrêmement élevés.