La différence entre les les ERU pour l’exposition par inhalation et celle de l’exposition par ingestion résulte du fait que lors de l’inhalation toute la quantité de dioxine 2,3,7,8-TCDD inhalé ne passe pas dans le sang alors que pour l’ingestion la quantité ingérée a de fortes chance de se retrouver dans l’organisme humain a cause des possibilités de liaison avec d’autres subtances ingérées conconmitament et augmenter ainsi le risque de survenu du cancer.

ERU : c’est l’excès de risque unitaire, il sert à déterminer la valeur toxicologique de référence dans les situations sans seuil