Tout d’abord sous-estimation des effets de faibles doses de l’amiante qui est selon Martine Aubry est cancérogène.
Cependant, l’utilisation de l’amiante est toujours autorisée avec sous terme contrôlée et avec des mesures de protection pour minimiser les effets négatifs potentiels. Et toujours selon Martine Aubry, qui a participé à la rédaction du décret, a déclaré que ces réglementations pour protéger les travailleurs étaient très innovantes pour les connaissances scientifiques à cette époque par rapport à d’autres pays.