La gestion conjointe des archives n’aide pas à prendre une décision appropriée. L’évolution des événements montre que la responsabilité est concentrée uniquement sur le ministère du Travail, alors que dans la gestion de ce document la responsabilité est partagée entre la santé publique (spécialistes et médecins), les syndicats et les employeurs ; de plus, qui se sont montrés passifs et n’a pas exprimé de préoccupation pour le contrôle des maladies professionnelles. Des modifications de dénomination, voire des réserves éventuelles sur les protections instituées à chaque fois.