La présence de produits pharmaceutiques et d’hygiène corporelle sont introduits dans le milieu aquatique via les réseaux d’assainissement municipaux et les effluents des stations d’épuration. Les technologies de traitement utilisées dans les stations d’épuration municipales n’étant pas efficaces pour l’élimination de ces substances, une fraction de ces produits se retrouve in fine dans l’environnement aquatique. Leur présence dans l’environnement est devenue un problème de société et les pouvoirs publics sont sollicités quant aux mesures de prévention et réduction à mettre en
place. Les niveaux d’exposition et les impacts à long terme de ces substances sur l’homme et les écosystèmes nécessitent des programmes de recherche et une meilleure capitalisation des informations déjà acquises.
Le dilemme qui se pose aux pouvoirs publics est lié au fait qu’il faudrait maintenant anticiper les conséquences environnementales éventuelles des nouvelles technologies comme celles utilisant les nanoparticules au service des médicaments. Renforcer la surveillance environnementale des rejets des industries chimiques et pharmaceutiques, des établissements de soin, des élevages industriels et piscicoles, de toutes les activités pouvant être à l’origine de rejets de substances médicamenteuses ou de leurs résidus et améliorer les traitements de ces rejets ponctuels. Développer des programmes d’optimisation de l’efficacité des stations d’épuration des eaux résiduaires et de traitement des eaux potables afin qu’elles soient mieux adaptées au problème des résidus de substances médicamenteuses