Tout ce qui peut fausser le résultat en termes d’évaluation des dommages se résulte dans l’étude des valeurs moyennes sans la prise en compte des effets provoqués par des pics de polluants. L’effet de cette transformation dans l’environnement sous estimé par ces résultats est généralement porteur de pathologie.