Ces résultats peuvent faussés en termes d’évaluation des dommages car les dommages sont calculés sur la base des valeurs de concentration les plus élevées mais sans tenir en compte des dommages liés aux accumulations ponctuelles et momentanées des polluants et leurs conséquences éventuelles à la fois sur la santé et l’environnement.