L’étude ExternE se caractérise par des limites générales et des limites spécifiques au nucléaire. Le traitement des rejets est beaucoup plus efficace sur un plan technique pour des sites centralisés de production d’électricité que pour des sites décentralisés, pouvant ceci fausser l’évaluation des impacts des politiques de réduction des émissions polluantes