En terme d’évaluation des dommages, cela peut fausser les résultats en négligeant les situations possibles d’accumulation ponctuelle des polluants et leurs conséquences éventuelles sur l’environnement et la santé.