L’étude ExternE est un outil d’aide à la décision publique, il peut donner des indications sur quel type de source d’énérgie combustible favoriser (meme si d’autres paramètres devraient etre pris en compte, par exemple le consensus de la population et sa perception du risque, ce n’est pas donc le seul outil)