Les résultats de l’étude ExternE pourraient être utilisés comme base pour proposer des politiques publiques visant à internaliser les coûts de la pollution externe. Il pourrait s’agir de taxes environnementales, d’incitations à utiliser des sources d’énergie plus propres, de règles environnementales renforcées ou de soutien financier aux technologies propres. Ces politiques viseraient à réduire les externalités négatives de la pollution et à encourager des pratiques environnementales plus durables.
En resumé, les résultats des études ExternE pourraient avoir un impact sur la conception de politiques énergétiques visant à réduire les coûts externes tout en favorisant des solutions plus durables et respectueuses de l’environnement. Il est possible que les choix politiques soient axés sur la réduction des effets négatifs des externalités et la promotion d’une transition vers un système énergétique plus respectueux de l’environnement.