L’objectif de l’étude ExternE est de prendre en considération les phases qui sont impliquées dans la production de l’énergie à partir d’une source nous avons pris l’exemple sur l’energie nucléaire ou son pris en compte les phases d’extraction de l’uranium son transport sa transformation jusqu’à la production de l’énergie électrique. La même logique devrait s’appliquer pour les énergie renouvelables c’est le cas des éoliennes par exemple ou on doit prendre en compte toutes les phases de fabrication de l’éolienne son transport son installation ses bruits etc. etc. ne pas considérer ces différentes étapes serait sous estimer l’analyse et donc fausser le rendu.