si cette analyse n’est pas faite, les résultats seront sous estimés pour la simple raison qu’à chaque cycle de vie du produit correspond des dommages spécifiques. Imaginer une estimation des dommages de l’utilisation du pétrole sans prendre en compte les accidents liés à la production off short par exemple.