Les disparités sont dues à la méthode utilisée. Nous observons une différence considérable entre le résultat calculé par la méthode des coûts et pertes de production bruts et celui obtenu par la disponibilité à payer. Dans le premier cas il s’ agit d’ une approche d’ évaluation et d’ actualisation de la perte de production que l’individu aurait pu réaliser dans le futur, tandis que dans le second cas il s’ agit de l’estimation sociale consensuelle de la valeur de la vie humaine, une estimation sensible à des paramètres psychologiques (d’ ou la plus grande valeur).