ces chiffres montrent qu’une bonne partie de la population ( environe 15%) était concernée par cette pollution potentielle et que la CPA en surestimant le seuil d’action a conduit la nougvelle calédonnie dans ce qui pourrait devenir une épidémie. ces chiffres montrent qu’il est important de mener munitieusement une évaluation des risques afin de définir de seuils qui ne comportent pas de biais.