Le métabolite du DDT est stocké dans les tissus adipeux tels que ceux fortement présents dans les seins. Ainsi lors de l’allaitement, une partie de la concentration de ce métabolite, présent dans le corps de la mère, est transféré à son enfant. Ceci provoque donc une erreur, si on essaie d’estimer la concentration de ce métabolite chez une femme qui allaite. C’est pourquoi, les auteurs ont cherché à éliminer l’impact de l’allaitement sur la relation entre dosage sanguin de p,p’-DDE et le risque de cancer du sein.