L’allaitement peut être un facteur de confusion qui peut falsifier les résultats de l’étude. La question principale à poser est si la situation de l’allaitement pourrait perturber les mesures de l’exposition au p,p’-DDE. Dans le même temps, l’allaitement lui-même peut avoir un impact positif sur le développement du cancer du sein. Nous sommes donc en accord à des facteurs de confusion potentiels qui doivent être éliminés.