les auteurs ont cherché à éliminer l’impact de l’allaitement sur la relation entre dosage sanguin de p,p’-DDE et risque de cancer du sein parce que le lien physiopathologique qui est établi c’est entre le p,p’-DDE qui est un métabolite du DDT et le risque de cancer du sein. Hors la teneur des enzymes de métabolisation du DDT n’augmente pas que lors de l’allaitement.