Les auteurs ont cherché à éliminer l’impact de l’allaitement sur la relation entre dosage sanguin de p, p’-DDE et risque de cancer de sein parce que l’allaitement contribue à une dépuration maternelle de p, p’-DDE. Ainsi, tenir compte de son impact sur la relation dosage sanguin de p, p’-DDE et risque de cancer du sein aurait été une source d’erreur pour les auteurs dans cette étude car il fausse la valeur du dosage en tant que bioindicateur d’exposition.