L’allaitement peut constituer un facteur de confusion au niveau de l’etude car le lactation minimise le niveau de DDT dans le corps et diminue le risque de cancer de sein ce qui transforme l’allaitement en facteur protecteur de cancer de sein et qui peut modifier les resultants de l’etude alors il faut éliminer l’impact de l’allaitement sur la relation entre dosage sanguin de p,p’-DDE et risque de cancer du sein ou prendre le vraie image de cet association