L’allaitement est ici considéré comme un facteur de confusion parce qu’il contribuerait à l’élimination partielle du p,p’ DDE, principale métabolite du DDT. D’où une sous-estimation possible de la concentration sanguine du toxique.