Le commentaire est point de vue, interprétation ! un commentaire peut être assimilé à un point de vue ou une interprétation d’un problème, bien entendu en fonction de ses attentes ou intérêts. En effet,les auteurs appartenant au NIEHS sont essentiellement des personnes issues de la recherche, qui sont principalement concernés par les recherches, les tests afin de produire des résultats les plus fiables possibles. Ils ont donc "génés" par une remise en cause des travaux de certains de leurs pairs au profit de l’EPA présenté ici comme ayant des relations privilégiées avec les industriels du secteur et donc une neutralité limitée.