le qualificatif de commentaire traduit qu’ici nous avons simplement une interpretation globale du conflit d’interet qui a concerné le CV.
dans la plus part des cas ce sont des scientifiques qui ont fait des etudes meme si ces dernieres etaient presques toutes financé part les industriels ce qui peut expliquer le fait que certaines informations capitales aient éte minimisées car si les industriels acceptent de financer des etudes c’est quelques part aussi le besoin d’avoir une main mise sur ce qui est publier surtout lorsques les resultats mettent fortement en cause leurs entreprises.