Le terme « commentaire » utilisé ici nous indique que c’est une remarque par rapport à la toxicologie du CV.
Les auteurs appartiennent aux agences publiques, dénoncent la non neutralité dans les recherches qui sont financées par les industriels et eux-mêmes sont liés étroitement avec les autorités.
Ceci nous démontre bien que les industriels ont tout entre leur main pour dissimuler l’impact du CV.
Ici nous avions lors de la vérification par les pairs une majorité de vérificateurs liés directement aux industriels.